LOGIN
발품노트
SUNGYESA
최근 검색어
닫기
성형수다
포토후기
병삼이
Life
실견적
이벤트
성예사 > 익명수다방
글목록
글쓰기

[고민상담] 영어 잘하시는분들 저좀 도와주세용ㅜㅜ해외에서 물건샀는데 ㅠㅠ

글쓴이
작성 19.10.11 13:14:01 조회 427
글주소 https://sungyesa.com/new/secret/112638




영어 못해서 번역기 돌려서 썼는데 제가 이상하게 말한건가요? 아님 저분이 이해를 못하시는건지 ;; 의사소통이 안되네요 ...

첫번째가 저고 다음이 쇼핑몰이에요

프랑스에서 귀걸이 주문했다가 9월 25일날 물건 받았는데 잘못주문해서 그날 바로 교환문의 했고 주소알려주면서 그쪽으로 보내라길래 10월 1일에 우체국택배로 프랑스로 보냈어요
그래서 물건 만약 받으면 확인메일 부탁한다 했더니
저쪽에서 계속 25일날 물건 이미 도착했다 이러면서 딴소리하시는데 ㅠㅠ... 제가 이해를 못하고 있는건가요 ???

좋아요 0
스크랩+ 0
[공지] 성형관련 게시물이나 등업관련 게시글은 삭제
[공지] 익명 게시판은 존칭 사용이 금지 됨

댓글 1건
1번 댓쓴이
댓글주소 https://sungyesa.com/new/secret/112731
맞게 이해하신 거 같아요! 다시 반송한 거를 아직 고객센터?측에서는 이해 못하고, "아직 물건받기 전인데 교환가능하냐"고만 이해하고 있는 것 같네요.. 반송했다는 걸 보여주는 자료랑 저번에 받은 메세지(resend adress 알려준 메일이나 메세지) 같이 첨부하셔서, 나는 earclip 보냈는데 확인했냐고 다시 한 번 여쭤보시는 게 좋을 것 같아요
19-10-11 15:14
이모티콘
광고
이전ㆍ다음글LIST
글목록
요즘 너무 추워요
나닝
일반잡담
10-11
조회299
9
댓글
에너지충전짤.jpg
댕댕이
유머&이슈
10-11
조회5,369
좋아요2
8
댓글
영어 잘하시는분들 저좀 도와주세용ㅜㅜ해외에서 물건샀는데 ㅠㅠ
눈운
고민상담
10-11
조회427
+2
1
댓글
서브웨이 알바생.jpg
두둥
유머&이슈
10-11
조회2,995
좋아요1
8
댓글
내일도 쉬는날이네요 ㅎㅎ
otjoe
일반잡담
10-11
조회222
2
댓글
탑티어성형외과
병원정보
의사정보
3.7
평가511
|
PC버전
|
로그인
|
문의및제휴
SUNGYESA
광고제휴sungyesacom@gmail.com
로그인 해주세요.
0
회원가입
쪽지
포인트
스크랩
  성예사
  커뮤니티
  성형후기
  평판찾아삼만리
  병원&닥터
  전문의상담
  성형자료실
로그인